DocuSign shares are trading lower in sympathy with Fastly after the company cut its preliminary Q3 sales guidance below estimates.