Chegg shares are trading higher after KeyBanc maintained an Overweight rating on the stock and announced an $86 price target.