Atlassian Corporation shares were trading higher after the company reported Q3 preliminary sales guidance above analyst estimates.